POST-veranstaltung multimedialer kontakt mit bijari PÓS-evento contato multimídia com bijari

Gentrificação - 

Hühner invadieren

 LuxusShoppingCenter  - Galinha invade

 ShoppingCenterdeLuxo - 

Stehaufmännchen durch Passantenwut erschlagen - João Bobos abatidos pela fúria de passantes

Fahnen der Ex(Res)istenz hissen - levantar bandeiras da (R)existencia

Zeuge werden: life-real-time Übertragung der 

testemunhar: ao vivo transmissão em real-time de 

POESIA CONCRETA

mit den über-lebensgroßen Buchstaben der Wörter

com letras maiúsculas das palavras

CALMA - GELASSENHEIT

RELAXE - ENTSPANN DICH

DESCANSE - RUH DICH AUS

und als Extra ein MichaelGrafiti an der Friedhofsmauer

e como Extra um Graffiti Michael no muro do cemitério

im Radio - na Radio

preview+br  auf 94,5

assistem

lauscht

dom 12 de julho das 14-16horas em calor latino 94,5

am So 12.juli von 14-16uhr in calor latino 94,5

em residencia - in residenz

hier im Lothringer13

aktiv werden - präsent sein

aqui no Lothringer13

estar ativo - estar presente

es geht los im....começa já no LOTHRINGER13

Pós-evento o urbano na literatura

 Pós-evento

domingo 5julho09

às 20:30

no Lothringer13 1.OG

o urbano na literatura + questionamentos ao romance contemporâneo

O urbano visível como temática em Munique, na Pinakothek der Moderne, exposições sobre Megacities, “Performing the City”, e na literatura brasileira:

Corremos ofegantes com o anti-herói pela bagunça de ruas,  enfileirar-se para assegurar a sobrevivência nos torna agressivos, quem trespassa meus caminhos vai ser passado...

A cidade é protagonista e a sobrevivência o único objetivo.

Cinepúblico de Cidade de Deus, audiência de ZERO coreografado por Hans Kresnik 1991 e leitores destes romances são sugados pela violência cativante da cidade.

Post-veranstaltung das urbane in der literatur

Post-veranstaltung

am Sonntag 5juli09

um 20:30

im Lothringer13 Städtische Kunsthalle München 1.OG

das urbane in der literatur + anfragen an den zeitgenössischen brasilianischen roman:

Ignácio de Loyola Brandão (Zero / Null),

Paulo Lins (Cidade de Deus / Die Stadt Gottes - City of God),

Patrícia Melo (O Matador)

 

Das Urbane sichtbar als Thema in München, Pinakothek der Moderne, Ausstellungen der Megacities, “Performing the City”, und in der brasilianischen Literatur,... atemlos rennen wir mit Antihelden durch das Wirrwarr von Gassen, überlebensnotwendiges Einreihen macht agressiv, wer meine Irrwege durchkreuzt wird umgelegt...

Die Stadt selber ist Protagonist und das Überleben darin das alleinige Ziel.

Kinogänger von Cidade de Deus, Publikum von ZERO, choreografiert von Hans Kresnik 1991 und Leser dieser Romane werden eingesogen von der einnehmenden Gewalt der Stadt.

 

URBANE im bras.Roman

am Sonntag 5juli 2009 

um 20:30 

 

lesung / film / publikumsgespräch

 

das urbane in der literatur + anfragen an den zeitgenössischen brasilianischen roman:

Ignácio de Loyola Brandão (Null), Paulo Lins (Die Stadt Gottes - City of God), Patrícia Melo (O Matador)

 

eintritt: frei

im Lothringer13 Städtische Kunsthalle München

http://lothringer-dreizehn.com/

 

1.OG (Rückgebäude)

Lothringerstr. 13
            81667 München
            +49 89 448 69 61

 

S-Bahn
· Tram 15 / 25 Rosenheimer Platz
U 5 · Tram 19 · Bus 54 / 55/ 100 / 145 / 152 /155 /159 Ostbahnhof

 

 

mehr Infos unter www.festivalplusbrasil.com